I Don't Think So (tradução)

Original

Dinosaur Jr

Compositor: J Mascis

Pela manhã
É a última vez que vejo seu rosto
Daquela maneira especial
Sem uma preocupação
Ela usou todos os truques pra nomear alguns
O que eu deveria ser?
Eu gosto de pensar que ela choraria por mim
Mas eu não sei
Suas memórias não me deixam ser
Eu não consigo deixar
Pela manhã
É quando eu penso nela
Ela poderia chorar por mim?
Eu acho que não
Pela noite
Eu não acho que tenha sido uma cena pacífica
Me pareceu um pouco rude
Ela estava partindo
Mas ela esqueceu de deixar uma parte de mim
Eu não sabia que ela era tão dura
Não sei porque ela me levou
Eu não sei o que mais ser
Eu gosto de pensar que ela choraria por mim
Mas eu não sei
Suas memórias não me deixam ser
Eu não consigo deixar
Pela manhã
É quando eu penso nela
Ela poderia chorar por mim?
Eu acho que não
Há algo
Que eu poderia fazer pra fazê-la sentir
Eu não sei o que esperar
Acho que há uma coisa
Eu devo deixar mas então, eu poderia estar errado
Talvez seja aquilo que ela destruiu
Eu não sei porque ela me levou
Eu não sei mais o que ser
Espero que ela esteja cavando, sendo livre
Mas ela chora por mim?
Eu não sei
Suas memórias não me deixam ser
Eu não posso deixar
Mas pela manhã
É quando eu penso nela
Ela poderia chorar por mim?
Eu não sei
Eu gosto de pensar que ela choraria por mim
Eu acho que não